The article investigates the use of discourse markers in dialogues,
with particular attention to their pragmatic, interactional, and cognitive functions in spoken
communication. Discourse markers, such as well, you know, so, actually, and I mean, are
examined as procedural devices that operate beyond propositional meaning and contribute to
the organization and interpretation of dialogic interaction. Adopting a qualitative discourse
analytic framework, the study analyzes a corpus of naturally occurring and semi-structured
English dialogues drawn from spoken corpora, media dialogues, and interview data.
The analysis reveals that discourse markers are pervasive in dialogic discourse and serve
multiple, overlapping functions, including discourse structuring, turn-taking management,
pragmatic modulation, and the negotiation of interpersonal relations. The findings demonstrate
that discourse markers play a crucial role in maintaining coherence and facilitating real-time
interaction by signaling speakers’ cognitive processes and communicative intentions.
Furthermore, the study highlights the context-dependent and multifunctional nature of
discourse markers, showing that their pragmatic interpretation varies according to interactional
goals, discourse position, and sociolinguistic context.
В статье исследуется использование дискурсивных маркеров в
диалогах, с особым вниманием к их прагматическим, интеракционным и когнитивным
функциям в устной коммуникации. Дискурсивные маркеры, такие как «ну», «знаете»,
«так», «на самом деле» и «я имею в виду», рассматриваются как процедурные средства,
которые действуют за пределами пропозиционального значения и способствуют
организации и интерпретации диалогического взаимодействия. Используя качественную
дискурсивно-аналитическую структуру, исследование анализирует корпус естественных
и полуструктурированных английских диалогов, взятых из устных корпусов, диалогов в
СМИ и данных интервью.
Анализ показывает, что дискурсивные маркеры широко распространены в
диалогическом дискурсе и выполняют множество перекрывающихся функций, включая
структурирование дискурса, управление очередностью реплик, прагматическую
модуляцию и согласование межличностных отношений. Результаты показывают, что
дискурсивные маркеры играют решающую роль в поддержании связности и облегчении
взаимодействия в реальном времени, сигнализируя о когнитивных процессах и
коммуникативных намерениях говорящих. Кроме того, исследование подчеркивает
контекстно-зависимый и многофункциональный характер дискурсивных маркеров,
показывая, что их прагматическая интерпретация варьируется в зависимости от целей
взаимодействия, дискурсивной позиции и социолингвистического контекста.