Abdulla Avloniy (1878–1934) o‘zbek adabiyotidagi muhim islohotchi shaxs bo‘lib, uning ijodida sharq klassikasi, xususan, sheyx Sa’diy Shiroziy (1210–1291) ning ta’siri yaqqol namoyon bo‘ladi. Avloniy Sa’diyning “Guliston” va “Buston” asarlaridan ilhomlanib, o‘zbek tilida “Sa’diyona” va boshqa go‘zal hikoyalar to‘plamlarini yaratgan. Ushbu maqola Avloniyning Sa’diydan olingan ilhom manbalarini tahlil qilish va uning o‘ziga xos qo‘shimchalarini ochib berishga bag‘ishlangan.
Абдулла Авлоний (1878–1934) является ключевой реформаторской фигурой в узбекской литературе, где влияние восточной классики, в особенности шейха Саади Ширази (1210–1291), проявляется особенно ярко. Вдохновившись произведениями Саади «Гулистан» и «Бустан», Авлоний создал сборники «Саъдийона» и другие изящные сказания на узбекском языке. Настоящая статья посвящена анализу источников вдохновения Авлония от Саади и раскрытию его самобытных дополнений.
ResearcherUz