Kirish: o‘zbekiston xorijiy davlatlar bilan har doim madaniy aloqalar va o‘zaro hamkorlik taraqqiy topishida barcha viloyatlar qatori Samarqand va Buxoro viloyatlarining o‘rni beqiyos albatta. Madaniy aloqalarning rivojlanishida Buxoro musiqa va san’at arboblari, viloyat muzey-qo‘riqxonalari qolaversa Samarqandda yashab, ijod etgan Mahdumi A’zam, Imom al-Moturidiy, Imom Buxoriy kabi nafaqat bizning milliy madaniyatimiz, balki butundunyo sivilizatsiyasiga munosib hissa qo‘shgan buyuk ajdodlarimizning nomlari va xayrli ishlari namoyon bo‘ldi. Maqsad: Samarqand va Buxoro viloyatlarining madaniy aloqalarni rivojlantirishdagi hissasini tahlil qilish va ularning jahon sivilizatsiyasiga ta’sirini ko‘rsatish. Materiallar va metodlar: tarixiy-madaniy tahlil, muzey-qo‘riqxona faoliyatini qiyosiy o‘rganish va xalqaro hamkorlik loyihalarini interpretativ sintez qilish metodlari qo‘llanildi. AQSh, Belgiya, Pokiston, Xitoy va Saudiya Arabistoni bilan madaniy almashinuv misollari ko‘rib chiqildi. Natijalar va muhokama: tadqiqot natijalari Samarqand va Buxoro madaniyat arboblari va muassasalari O‘zbekiston milliy o‘zligini boyitganini va madaniyatlararo muloqotni rivojlantirganini ko‘rsatdi. Mahdumi A’zam, Imom Moturidiy va Imom Buxoriy nomidagi muzey-qo‘riqxonalar O‘zbekistonni dunyo bilan bog‘lovchi ko‘prik vazifasini bajarmoqda. xalqaro hamkorlik loyihalari o‘zbek madaniy merosining umuminsoniy ahamiyatini ta’kidlaydi. Xulosa: Samarqand va Buxoro viloyatlari madaniy aloqalarni rivojlantirishda beqiyos o‘rin tutadi. ularning hissasi o‘zbek madaniyatining jahon sivilizatsiyasidagi dolzarbligini ko‘rsatadi va O‘zbekistonning xalqaro hamkorlikdagi rolini mustahkamlaydi.
Introduction: the role of Samarkand and Bukhara regions, along with all other regions, is certainly incomparable in the development of cultural relations and mutual cooperation between Uzbekistan and foreign countries. In the development of cultural relations, Bukhara music and art figures, regional museum-reserves, such as Mahdumi Azam, Imam al-Moturidi, Imam Bukhari, who lived and created in Samarkand, made a worthy contribution not only to our national culture, but also to the civilization of the whole world. the names and good deeds of our ancestors were revealed. Aim: to analyze the contribution of Samarkand and Bukhara regions to the development of cultural relations and their impact on global civilization. Materials and Methods: the study applies historical-cultural analysis, comparative review of museum-reserve activities, and interpretative synthesis of international cooperation projects. examples of cultural exchanges with the USA, Belgium, Pakistan, China, and Saudi Arabia are considered. Results and Discussion: findings show that cultural figures and institutions of Samarkand and Bukhara have enriched Uzbekistan’s national identity and promoted intercultural dialogue. museum-reserves dedicated to Mahdumi Azam, Imam al-Moturidi, and Imam Bukhari serve as bridges between Uzbekistan and the world. international cooperation projects highlight the universal significance of Uzbek cultural heritage. Conclusion: Samarkand and Bukhara regions occupy an incomparable place in the development of cultural relations. their contributions demonstrate the enduring relevance of Uzbek culture in global civilization and strengthen Uzbekistan’s role in international cooperation.